Actualizador del Firmware de SPOT

Actualizador del dispositivo SPOT X



Este software está diseñado para actualizar el firmware o los ajustes que permitan modificaciones del SPOT X.


Ver las mejoras de la actualización de software del SPOT X - Fecha de lanzamiento: 7 febrero 2019.

  1. Descargue el actualizador del dispositivo SPOT seleccionando el botón que corresponda a su sistema operativo.



    En función del navegador que utilice, puede "Guardar" para descargar el instalador o "Ejecutar" para iniciarlo.
    (Si lo guarda, revise la carpeta de descargas y seleccione "Ejecutar" para iniciar el asistente de instalación).

    FPara Mac: la instalación del paquete del actualizador requiere introducir la contraseña del administrador del sistema cuando se le solicite.

    NOTA: algunos programas de antivirus pueden impedir que esta aplicación se inicie. Si tiene algún problema durante la instalación, póngase en contacto con el departamento de Atención al Cliente de SPOT X.

  2. Instale el actualizador del dispositivo SPOT.
    • Abra el archivo descargado y ejecute el asistente de instalación. Siga las indicaciones que aparezcan.
    • Cuando la instalación esté completa, el actualizador se abrirá automáticamente.

  3. Introduzca su nombre de usuario y contraseña de MyAccount y pulse "Iniciar sesión".

  4. Conecte su dispositivo SPOT.
    • Con un cable micro USB, conecte su dispositivo a un ordenador.
    • Usuarios de Windows: Si es la primera vez que conecta su dispositivo SPOT, espere a que se instalen los drivers del dispositivo.

  5. Pulse el botón "Conectar".
    • • Aparecerá su ESN y la versión de firmware actual debajo de la imagen de su dispositivo.

  6. Actualice su dispositivo SPOT.
    • Se comprobará la versión del firmware de su dispositivo para ver si es la última de forma automática.
    • Si hay una actualización disponible, el botón "Actualizar al firmware más reciente" será azul y se podrá seleccionar. Si no, lo verá sombreado.
    • Cuando lo seleccione, comenzará la actualización.

    NO DESCONECTE EL DISPOSITIVO HASTA QUE SE LE SOLICITE QUE LO HAGA

  7. Sincronice su dispositivo SPOT.
    • La sincronización actualizará su dispositivo con los contactos seleccionados de MyAccount.
    • Seleccione sincronizar y espere hasta que en su ordenador y en el dispositivo aparezca la notificación de "Actualización realizada con éxito".



Este software sirve para actualizar el firmware o las configuraciones modificables en el SPOT Trace.

  1. Haga click en el botón para descargar el Actualizador de Firmware del SPOT Trace para su sistema operativo.



    Dependiendo del navegador que este utilizado, puede "save/guardar" para descargar el instalador o "run/ejecutar" para abrir.
    (Si lo ha guardado, revise su carpeta de descargas y seleccione "Run/ejecutar" para abrir el asistente de instalación.)

    Para Mac : Para instalar el paquete de actualización se requiere una contraseña de administrador de sistema.

    AVISO: Algunos programas antivirus pueden hacer que esta aplicación no se abra. Si usted tiene algún problema al realizar la instalación, póngase en contacto con SPOT Customer Service.

  2. Instale el Actualizador del Dispositivo SPOT.
    • Abra el fichero que ha descargado y ejecute el asistente de instalación, siga las indicaciones.
    • Una vez terminada la instalación el actualizador se abrirá automáticamente.

  3. Conecte su dispositivo SPOT.
    • Asegúrese que las baterías están instaladas.
    • Conecte su dispositivo al ordenador usando un cable mini USB.
    • Usuarios de Windows: Si esta es la primera vez que conecta su dispositivo SPOT, espere a que se instalen los drivers.

  4. Actualice su dispositivo SPOT.
    • Introduzca el código de autorización de su aparato y haga clic en submit/enviar. Puede encontrar el código de autorización en el compartimiento de pilas en su aparato.
    • Haga clic en Actualizar Dispositivo "Update Device" para transferir su nueva configuración desde su cuenta a su aparato SPOT.



Este software sirve para actualizar el firmware o las configuraciones modificables para el SPOT Gen3.

  1. Descargue el actualizador del dispositivo SPOT seleccionando el botón de abajo para su sistema operativo.



    Dependiendo del navegador que este utilizado, puede " guardar" para descargar el instalador o "ejecutar" para abrir. (Si lo ha guardado, revise su carpeta de descargas y seleccione "ejecutar" para abrir el asistente de instalación)

    Para Mac : Para instalar el paquete de actualización se requiere una contraseña de administrador de sistema.

    AVISO: Algunos programas antivirus pueden hacer que esta aplicación no se abra. Si usted tiene algún problema con la instalación, póngase en contacto con el Departamento de SPOT Customer Service.

  2. Instale el actualizador del dispositivo SPOT.
    • Abra el fichero que ha descargado y ejecute el asistente de instalación, siga las indicaciones.
    • Una vez terminada la instalación el actualizador se abrirá automáticamente.

  3. Conecte su dispositivo SPOT.
    • Asegurese que ha instalado las baterías.
    • Conecte su dispositivo al ordenador usando un cable mini USB.
    • Usuarios de Windows: Si esta es la primera vez que conecta su SPOT, espere a que se instalen los drivers del dispositivo.

  4. Actualice su dispositivo SPOT.
    • Introduzca el código de autorización de su dispositivo y haga clic en
    • "enviar". Puede encontrar el código de autorización en el compartimiento de baterías.
    • Haga clic en Actualizar Dispositivo para transferir la nueva configuración desde su cuenta a su dispositivo SPOT.
    • Si ha sacado las baterías, asegurese que las ha instalado de nuevo correctamente para garantizar el código de autorización.

  1. Dé clic en el botón de "Descargar Actualizador de Firmware de SPOT Connect" para su sistema operativo a continuación. Al dar el clic se permite que usted "Grabe" o "Abra" la aplicación. Dando clic en "Grabar" le permite grabarlo en el disco duro de su computadora para correrlo más tarde. "Abrir" graba la aplicación en su disco duro y la abre inmediatamente.

  2. Para Mac solamente: Instalar el paquete del Actualizador requiere la contraseña del administrador del sistema cuando se le solicite.

    NOTA: Algunos programas Antivirus pueden evitar que arranque esta aplicación. Si encuentra problemas con la instalación, por favor contáctese con Servicio al Cliente SPOT.

  3. Una vez que la aplicación es lanzada, ésta esperará a que el SPOT Connect se conecte a su computadora mediante el mini cable USB (suministrado en el paquete de SPOT Connect). Los hubs USB de terceros pueden afectar buen funcionamiento de la aplicación. Asegúrese de que las baterías sean retiradas del SPOT Connect antes de conectar el cable USB al SPOT Connect. Para acceder al puerto USB en su SPOT Connect, retire la cubierta posterior. El puerto USB está ubicado en el compartimiento de la batería.

  4. Una vez conectado, el Actualizador revisa automáticamente si hay una actualización disponible para su firmware.
    - Si el firmware está actualizado, usted recibirá un mensaje indicando que usted tiene instalado el firmware más reciente. Si es así, su firmware está actualizado y no se necesita una actualización.
    - Si el firmware no está actualizado, el botón de "Realizar Actualización" se habilitará automáticamente. Dé clic en "Realizar Actualización" para instalar el firmware más reciente en su SPOT Connect

  5. El Actualizador mostrará un mensaje de éxito si la actualización es instalada exitosamente.




  1. Dé clic en el botón de "Descargar Actualizador de Firmware de SPOT Comunicador" para su sistema operativo a continuación. Al dar el clic se permite que usted "Grabe" o "Abra" la aplicación. Dando clic en "Grabar" le permite grabarlo en el disco duro de su computadora para correrlo más tarde. "Abrir" graba la aplicación en su disco duro y la abre inmediatamente.

  2. Para Windows solamente: Lanzar la aplicación requiere aceptar un certificado de seguridad. Por favor acepte el certificado si se le pide. No dañará su computadora.
    Para Mac solamente: Instalar el paquete del Actualizador requiere la contraseña del administrador del sistema cuando se le solicite.

  3. Una vez que la aplicación es lanzada, ésta esperará a que el SPOT Comunicador se conecte a su computadora mediante el mini cable USB (suministrado en el paquete de SPOT Comunicador). Los hubs USB de terceros pueden afectar buen funcionamiento de la aplicación. Asegúrese de que las baterías sean retiradas del SPOT Comunicador antes de conectar el cable USB al SPOT Comunicador. Para acceder al puerto USB en su SPOT Comunicador, retire la cubierta posterior. El puerto USB está ubicado en el compartimiento de la batería.

  4. Una vez conectado, el Actualizador revisa automáticamente si hay una actualización disponible para su firmware.
    - Si el firmware está actualizado, usted recibirá un mensaje indicando que usted tiene instalado el firmware más reciente. Si es así, su firmware está actualizado y no se necesita una actualización.
    - Si el firmware no está actualizado, el botón de "Realizar Actualización" se habilitará automáticamente. Dé clic en "Realizar Actualización" para instalar el firmware más reciente en su SPOT Comunicador.

  5. El Actualizador mostrará un mensaje de éxito si la actualización es instalada exitosamente.





Release Notes
  1. Dé clic en el botón de "Descargar Actualizador de Firmware de SPOT HUG" para su sistema operativo a continuación. Al dar el clic se permite que usted "Grabe" o "Abra" la aplicación. Dando clic en "Grabar" le permite grabarlo en el disco duro de su computadora para correrlo más tarde. "Abrir" graba la aplicación en su disco duro y la abre inmediatamente.

  2. Para Windows solamente: Lanzar la aplicación requiere aceptar un certificado de seguridad. Por favor acepte el certificado si se le pide. No dañará su computadora.
    Para Mac solamente: Instalar el paquete del Actualizador requiere la contraseña del administrador del sistema cuando se le solicite.

    NOTA: Algunos programas Antivirus pueden evitar que arranque esta aplicación. Si encuentra problemas con la instalación, por favor contáctese con Servicio al Cliente SPOT.

  3. Una vez lanzada la aplicación, esperará a que el Rastreador SPOT HUG sea conectado a su computadora mediante el mini cable USB (suministrado en el paquete SPOT HUG). Por favor conecte el cable USB directamente al puerto USB en la computadora. Los hubs USB de terceros pueden afectar buen funcionamiento de la aplicación. Asegúrese de que las baterías sean retiradas del Rastreador antes de conectar el cable USB al Rastreador. Para acceder al puerto USB en su Rastreador, suelte los tornillos en la placa posterior del Rastreador y retire la placa posterior. El puerto USB está ubicado en la parte inferior del tablero de circuito debajo del adhesivo de ESN.

  4. Una vez conectado, el Actualizador revisa automáticamente si hay una actualización disponible para su firmware.
    - Si el firmware está actualizado,usted recibirá un mensaje indicando que usted tiene instalado el firmware más reciente. Si es así, su firmware está actualizado y no se necesita una actualización.
    - Si el firmware no está actualizado,el botón de "Realizar Actualización" se habilitará automáticamente. Dé clic en "Realizar Actualización" para instalar el firmware más reciente en su Rastreador.

  5. El Actualizador mostrará un mensaje de éxito si la actualización es instalada exitosamente.