Aiuto: Updater del Firmware SPOT

Updater del dispositivo SPOT



Questo software serve per aggiornare il firmware o le impostazioni modificabili di SPOT X.


Visualizzare i miglioramenti dell’aggiornamento del firmware SPOT X - Data di rilascio: 7 febbraio 2019.

  1. Scaricare l’Updater del dispositivo SPOT cliccando su uno dei pulsanti sottostanti per selezionare il sistema operativo.



    A seconda del browser in uso, è possibile scegliere “Salva” per scaricare il programma d’installazione o “Esegui” per avviarlo.
    (Se si è scelto di salvare, aprire la cartella dei download e selezionare “Esegui” per avviare la procedura guidata d’installazione).

    Per Mac: Per installare il pacchetto dell’Updater è necessario inserire la password dell’amministratore di sistema quando richiesto.

    NOTA: Alcuni programmi antivirus potrebbero impedire l’avvio di questa applicazione. Per qualsiasi problema durante l’installazione, contattare il Servizio di assistenza SPOT X.

  2. Installare l’Updater del dispositivo SPOT.
    • Aprire il file scaricato, avviare la procedura guidata d’installazione e seguire le istruzioni.
    • Una volta completata l’installazione, l'Updater si aprirà automaticamente.

  3. Inserire il nome utente e la password de Il mio account e cliccare su “Accedi”.

  4. Collegare il dispositivo SPOT.
    • Utilizzando un cavo micro USB, connettere il dispositivo al computer.
    • Utenti Windows: Se il dispositivo SPOT viene collegato per la prima volta, attendere l’installazione dei driver.

  5. Cliccare sul pulsante “Connetti”.
    • A questo punto sarà possibile visualizzare l’ESN e la versione corrente del firmware sotto l’immagine del dispositivo.

  6. Aggiornare il dispositivo SPOT.
    • Verrà effettuata la verifica automatica della versione del firmware del dispositivo per controllare che sia la più recente.
    • Qualora fosse disponibile un aggiornamento, sarà possibile cliccare sul pulsante “Aggiorna all’ultimo firmware”, che risulterà di colore blu. In caso contrario, il pulsante sarà disattivato.
    • Dopo aver cliccato, verrà avviato l’aggiornamento.

    NON DISCONNETTERE IL DISPOSITIVO FINO A QUANDO NON SARÀ ESPRESSAMENTE RICHIESTO

  7. Sincronizzare il dispositivo SPOT.
    • La sincronizzazione aggiornerà il dispositivo con i contatti selezionati da Il mio account.
    • Selezionare “Sincronizza” e attendere che compaia la notifica “Aggiornamento eseguito con successo” sullo schermo del computer e del dispositivo.



Questo software è per l'aggiornamento del firmware o delle impostazioni modificabili per SPOT Trace.

  1. Clicca sul tasto Scarica Aggiornamento del Firmware di SPOT Trace per il tuo sistema operativo.



    A seconda del browser che stai usando, puoi cliccare 'Salva' per scaricare il programma di installazione o 'Esegui' per avviarlo. (Se salvato, controlla la cartella Download e seleziona "Esegui" per avviare la procedura guidata di installazione.)

    Per Mac : L'installazione del pacchetto di Aggiornamento necessita di una password dell'amministratore del sistema quando richiesto.

    ATTENZIONE: Alcuni programmi Antivirus possono impedire l'avvio di questa applicazione. Se hai dei problemi durante l'installazione ti preghiamo di contattare il Servizio Clienti SPOT.

  2. Installa il programma dell'aggiornamento del dispositivo SPOT.
    • Apri il file scaricato ed esegui la procedura guidata per l'installazione, seguendo le istruzioni.
    • Terminata l'installazione il programma di aggiornamento si aprirà automaticamente.

  3. Collega il dispositivo SPOT.
    • Assicurati che le tue batterie siano installate.
    • Usando un micro cavo USB, collega il tuo dispositivo a un computer.
    • Per gli utenti di Windows: Se questa è la prima volta che stai collegando il tuo dispositivo SPOT, attendi che vengano installati i driver del dispositivo.

  4. Aggiorna il tuo dispositivo SPOT.
    • Inserisci il tuo codice Auth e clicca Invia. Il codice Auth si trova nel vano batteria del tuo dispositivo.
    • Clicca Aggiorna Dispositivo per trasferire tutte le nuove impostazioni dal tuo account al tuo dispositivo SPOT.



Questo programma è per l'aggiornamento del firmware o per la modifica di alcune impostazioni dello SPOT Gen.

  1. Scarica l'Aggiornamento del dispositivo SPOT selezionando il tasto sotto in base al tuo sistema operativo.



    A seconda del browser che utilizzi, puoi cliccare 'Salva' per scaricare il programma di installazione o 'Esegui' per avviarlo. (Se hai effettuato "Salva", controlla la cartella di download e seleziona "Esegui" per avviare la procedura guidata di installazione.)

    Per Windows : L'avvio dell'applicazione richiede il consenso all' installazione da un autore sconosciuto. Si prega di selezionare "Esegui comunque" se richiesto.
    Per Mac : L'installazione del pacchetto dell'aggiornamento può richiedere al sistema la password dell'amministratore.

    ATTENZIONE: Alcuni programmi antivirus possono impedire l'avvio dell'applicazione. Nel caso di problemi di installazione, ti preghiamo di contattare Il Servizio Clienti SPOT.

  2. Installa l'Aggiornamento del dispositivo SPOT.
    • o Apri il file scaricato ed esegui la procedura guidata di installazione. Segui le istruzioni.
    • o Quando l'istallazione sara' completata, il programma di aggiornamento si aprirà automaticamente.

  3. Collegare il dispositivo SPOT.
    • Assicurati che le batterie sono installate.
    • Connetti il tuo dispositivo al computer usando il cavo mini USB.
    • Per gli utenti Windows: se questa e'la prima volta che si collega il dispositivo SPOT, aspettate che il driver del dispositivo sia installato.

  4. Aggiornare il vostro dispositivo SPOT.
    • Inserisci il codice Auth del tuo dispositivo e clicca sull'Invia. Codice Auth si trova nel vano batterie del tuo dispositivo.
    • Clicca sull'Aggiorna il dispositivo per trasferire le nuove impostazioni dal tuo account al dispositivo SPOT.
    • Reinstalla le batterie se le avessi rimosso per verificare il codice Auth.

  1. Fare clic sul pulante "Scarica l'Updater del Firmware SPOT Connect" per il proprio sistema operativo. Viene proposto di fare clic su "Salva" o "Apri" l'applicazione. Facendo clic su "Salva" sarà possibile salvare il file sul disco rigido del computer e avviarlo in seguito. "Apri" salva l'applicazione sul disco rigido e le apre in modo automatico.

  2. Solo per Mac: l'installazione del pacchetto Updater richiede, al momento opportuno, l'inserimento della password dell'amministratore.

    NOTA: alcuni programmi antivirus possono impedire l'avvio di questa applicazione. Se si verificassero problemi di installazione, contattare il Servizio Clienti SPOT.

  3. Al lancio dell'applicazione, il software attende che il dispositivo SPOT Connect venga collegato tramite cavo mini USB (in dotazione nella confezione SPOT Connect). Gli hub USB di terze parti potrebbero influire sul corretto funzionamento dell'applicazione. Verificare di estrarre le batterie da SPOT Connect prima di collegare il cavo USB a SPOT Connect stesso. Per accedere alla porta USB sul proprio dispositivo SPOT Connect, togliere il coperchio posteriore. La porta USB si trova nell'alloggiamento delle batterie.

  4. Dopo che è stato eseguito il collegamento, l'Updater verifica in modo automatico se è disponibile un aggiornamento per la propria versione di firmware.
    - Nel caso in cui il firmware sia aggiornato si riceverà un messaggio che indica che è installata l'ultima versione del firmware. In questo caso, il firmware è aggiornato e non sarà necessario eseguire alcun aggiornamento.
    - Nel caso in cui il firmware non sia aggiornato il pulsante "Consenti aggiornamento" verrà automaticamente attivato. Fare clic su "Esegui aggiornamento" per installare l'ultimo firmware sul proprio dispositivo SPOT Connect.

  5. L'Update visualizza un messaggio di esito positivo nel caso in cui l'aggiornamento sia stato eseguito con successo.




requirements
  1. Fare clic sul pulante "Scarica l'Updater del Firmware SPOT Communicator" per il proprio sistema operativo. Viene proposto di fare clic su "Salva" o "Apri" l'applicazione. Facendo clic su "Salva" sarà possibile salvare il file sul disco rigido del computer e avviarlo in seguito. "Apri" salva l'applicazione sul disco rigido e le apre in modo automatico.

  2. Solo per Windows: il lancio dell'applicazione richiede l'accettazione in certificato di sicurezza. Ove richiesto, accettare il certificato. Questa operazione non danneggerà il computer.
    Solo per Mac: l'installazione del pacchetto Updater richiede, al momento opportuno, l'inserimento della password dell'amministratore.

    NOTA: alcuni programmi antivirus possono impedire l'avvio di questa applicazione. Se si verificassero problemi di installazione, contattare il Servizio Clienti SPOT.

  3. Al lancio dell'applicazione, il software attende che il dispositivo SPOT Communicator venga collegato tramite cavo mini USB (in dotazione nella confezione SPOT Communicator). Gli hub USB di terze parti potrebbero influire sul corretto funzionamento dell'applicazione. Verificare di estrarre le batterie da SPOT Communicator prima di collegare il cavo USB a SPOT Communicator stesso. Per accedere alla porta USB sul proprio dispositivo SPOT Communicator, togliere il coperchio posteriore. La porta USB si trova nell'alloggiamento delle batterie.

  4. Dopo che è stato eseguito il collegamento, l'Updater verifica in modo automatico se è disponibile un aggiornamento per la propria versione di firmware.
    - Nel caso in cui il firmware sia aggiornato si riceverà un messaggio che indica che è installata l'ultima versione del firmware. In questo caso, il firmware è aggiornato e non sarà necessario eseguire alcun aggiornamento
    - Nel caso in cui il firmware non sia aggiornato il pulsante "Consenti aggiornamento" verrà automaticamente attivato. Fare clic su "Esegui aggiornamento" per installare l'ultimo firmware sul proprio dispositivo SPOT Communicator

  5. L'Update visualizza un messaggio di esito positivo nel caso in cui l'aggiornamento sia stato eseguito con successo.



requirements

Release Notes
  1. Fare clic sul pulante "Scarica l'Updater del Firmware SPOT HUG" per il proprio sistema operativo. Viene proposto di fare clic su "Salva" o "Apri" l'applicazione. Facendo clic su "Salva" sarà possibile salvare il file sul disco rigido del computer e avviarlo in seguito. "Apri" salva l'applicazione sul disco rigido e le apre in modo automatico.

  2. Solo per Windows: il lancio dell'applicazione richiede l'accettazione in certificato di sicurezza. Ove richiesto, accettare il certificato. Questa operazione non danneggerà il computer.
    Solo per Mac: l'installazione del pacchetto Updater richiede, al momento opportuno, l'inserimento della password dell'amministratore.

    NOTA: alcuni programmi antivirus possono impedire l'avvio di questa applicazione. Se si verificassero problemi di installazione, contattare il Servizio Clienti SPOT.

  3. Al lancio dell'applicazione, il software attende che il dispositivo SPOT HUG Tracker venga collegato tramite cavo mini USB (in dotazione nella confezione SPOT HUG). Collegare il cavo USB direttamente alla porta USB sul computer. Gli hub USB di terze parti potrebbero influire sul corretto funzionamento dell'applicazione. Verificare di estrarre le batterie dal tracker prima di collegare il cavo USB al Tracker stesso. Per accedere alla porta USB sul Tracker, allentare le viti della piastra posteriore del Tracker e rimuovere la piastra posteriore. La porta USB si trova sulla parte inferiore della scheda di circuito sotto all'adesivo ESN.

  4. Dopo che è stato eseguito il collegamento, l'Updater verifica in modo automatico se è disponibile un aggiornamento per la propria versione di firmware.
    - Nel caso in cui il firmware sia aggiornato si riceverà un messaggio che indica che è installata l'ultima versione del firmware. In questo caso, il firmware è aggiornato e non sarà necessario eseguire alcun aggiornamento.
    - Nel caso in cui il firmware non sia aggiornato il pulsante "Consenti aggiornamento" verrà automaticamente attivato. Fare clic su "Esegui aggiornamento" per installare l'ultimo firmware sul proprio dispositivo Tracker.

  5. L'Update visualizza un messaggio di esito positivo nel caso in cui l'aggiornamento sia stato eseguito con successo.



requirements